-
1 retaining device
retaining device Haltevorrichtung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > retaining device
-
2 retaining device
- удерживающее устройство
- приспособление для закрепления
- замковое устройство электрического соединителя
замковое устройство электрического соединителя
Устройство, предназначенное для фиксации сочлененного положения частей электрического соединителя
[ ГОСТ 21962-76]
удерживающее устройство
-
[IEV number 442-03-10]EN
locking device
feature incorporated in certain components to provide mechanical retention of their mating part
[IEV number 581-23-22]
retaining device
a mechanical arrangement which holds a plug or connector in position when it is in proper engagement, and prevents its unintentional withdrawal
[IEV number 442-03-10]FR
système de blocage
système incorporé à certains composants pour obtenir un blocage mécanique de leur partie joignante
[IEV number 581-23-22]
dispositif de retenue
mécanisme qui maintient en place une fiche ou une prise mobile lorsqu'elle est suffisamment engagée et qui empêche tout retrait involontaire
[IEV number 442-03-10]
[http://www.fam-electric.ru/Equipment/Ilme/Rectangular/3.html]Тематики
EN
DE
- Haltevorrichtung
- Verriegelungsvorrichtung, f
FR
приспособление для закрепления
стопор
замок
фиксатор
арретир
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
удерживающее устройство
-
[IEV number 442-03-10]EN
retaining device
a mechanical arrangement which holds a plug or connector in position when it is in proper engagement, and prevents its unintentional withdrawal
[IEV number 442-03-10]FR
dispositif de retenue
mécanisme qui maintient en place une fiche ou une prise mobile lorsqu'elle est suffisamment engagée et qui empêche tout retrait involontaire
[IEV number 442-03-10]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > retaining device
-
3 retaining device
holding device — арретир; стопор; зажимное приспособление
English-Russian big polytechnic dictionary > retaining device
-
4 retaining device
Большой англо-русский и русско-английский словарь > retaining device
-
5 retaining device
стопорное устройство, приспособление для закрепления; стопор, замок, фиксатор, арретир
* * *
удерживающее (или стопорное, фиксирующее) устройство; стопор, замок; фиксатор
* * *
1) стопорное устройство; приспособление для закрепления (<<стопор, арретир)* * *• арретир• замок• стопор• фиксаторАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > retaining device
-
6 retaining device
1) Нефть: приспособление для автоматического приподнимания бурового инструмента (при сужении скважины), приспособление для закрепления (стопор, замок, фиксатор, арретир), стопорное устройство, трубодержатель3) Автоматика: зажимное приспособление, фиксирующее устройство4) Макаров: удерживающее устройство -
7 retaining device
-
8 retaining device
<mech.eng> ■ Halteeinrichtung f ; Halter m -
9 retaining device
-
10 retaining device
стопорное устройство, приспособление для закрепления: стопор, замок, фиксатор, арретир.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > retaining device
-
11 retaining device
pridržni, zadržni uređaj; sigurnosni uređaj; zaustavljač, sigurnosni svornjak* * *
pridržni element -
12 retaining device
1) зажимное приспособление; фиксирующее устройство; стопорное устройство2) замок; стопор; фиксаторEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > retaining device
-
13 retaining device
• zadržovacie zariadenie• západka -
14 retaining device
• застопоряващо устройство• ограничител на ходEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > retaining device
-
15 retaining device
1) арретир; стопор; фиксатор; замок; зажимное приспособление; фиксирующее устройство; стопорное устройство; приспособление для закрепления или фиксации; приспособление для автоматического приподнимания бурового инструмента (при сужении скважины); трубодержатель (установки для бурения с гидротранспортом керна); удерживающее устройство2) стопорное устройство; замок; стопор; фиксатор -
16 retaining device
арретир, удерживающее устройство -
17 retaining device
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > retaining device
-
18 clamp of the machine retaining device
зажим станочного приспособления
зажим СП
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
4. Зажим станочного приспособления
Зажим СП
D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Clamp of the machine retaining device
F. Serre de l"appareillage
Механизм станочного приспособления для закрепления заготовки
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > clamp of the machine retaining device
-
19 body of the machine retaining device
корпус станочного приспособления
корпус СП
Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления на металлорежущий и (или) деревообрабатывающий станок.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
2. Корпус станочного приспособления
Корпус СП
D. Körper der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Body of the machine retaining device
F. Cops de l´´appareillage
Основная часть станочного приспособления с базами для установки станочного приспособления на металлорежущий и (или) деревообрабатывающий станок
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > body of the machine retaining device
-
20 guide of the machine retaining device
направляющая часть станочного приспособления
направляющая часть СП
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание
Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры.
[ ГОСТ 31. 010.01-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
6. Направляющая часть станочного приспособления
Направляющая часть СП
D. Fuhrungsteil der Werkstückaufnahmevorrichtung
E. Guide of the machine retaining device
F. Glissière de l"appareillage
Составная часть станочного приспособления для уменьшения упругих перемещений режущего инструмента или придания ему определенного положения относительно заготовки при обработке.
Примечание. Примерами направляющих частей СП являются кондукторные втулки, копиры
Источник: ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > guide of the machine retaining device
См. также в других словарях:
Programmable logic device — A programmable logic device or PLD is an electronic component used to build reconfigurable digital circuits. Unlike a logic gate, which has a fixed function, a PLD has an undefined function at the time of manufacture. Before the PLD can be used… … Wikipedia
Jack (device) — This article is about the lifting device. For other uses, see Jack (disambiguation). A jack is a mechanical device used to lift heavy loads or apply great forces. Jacks employ a screw thread or hydraulic cylinder to apply very high linear forces … Wikipedia
turtle exclusion device — A modification to prawn trawl nets which, while retaining prawns, allows turtles to escape … Fisheries — dictionary
ГОСТ 31.010.01-84: Приспособления станочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 31.010.01 84: Приспособления станочные. Термины и определения оригинал документа: 4. Зажим станочного приспособления Зажим СП D. Spannteil Werkstückaufnahmevorrichtung E. Clamp of the machine retaining device F. Serre de l… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замковое устройство электрического соединителя — Устройство, предназначенное для фиксации сочлененного положения частей электрического соединителя [ГОСТ 21962 76] удерживающее устройство [IEV number 442 03 10] EN locking device feature incorporated in certain components to provide mechanical… … Справочник технического переводчика
Thumb break — A thumb break or retaining strap is a safety device installed on many holsters and sheaths to prevent a weapon from being unintentionally drawn.The thumb break helps to prevent an unauthorized person from drawing a pistol or knife from another… … Wikipedia
трубодержатель с гидравлическим приводом — (для работы с обсадными трубами) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic retaining devicehydraulically actuated retaining device … Справочник технического переводчика
удерживающее устройство — [IEV number 442 03 10] EN retaining device a mechanical arrangement which holds a plug or connector in position when it is in proper engagement, and prevents its unintentional withdrawal [IEV number 442 03 10] FR dispositif de retenue… … Справочник технического переводчика
Earring — Infobox Piercing name = Earring nicknames = image size = 200px image capt = 1) Helix/Cartilage, 2) Industrial, 3) Rook, 4) Daith, 5) Tragus, 6) Snug, 7) Conch, 8) Anti Tragus, 9) Lobe location = Ear jewelry = Captive bead ring, barbell, circular… … Wikipedia
Pipe bursting — is a trenchless method of replacing buried pipelines (such as sewer, water, or natural gas pipes) without the need for a traditional construction trench. Launching and receiving pits replace the trench needed by conventional pipe laying.… … Wikipedia
IEC 60320 — IEC connector redirects here. For other uses, see IEC connector (disambiguation). IEC 60320 is a set of international standards specifying non locking electrical power couplers for the connection of power supply cords to electrical appliance up… … Wikipedia